Abrir o arquivo oficial da Folha ↗
A página oficial reúne o filme original de 1987 e sua história. O link de vídeo do arquivo usa um player antigo e pode não funcionar em navegadores atuais.
Idioma e versão
Português · 60 s
O anúncio da Folha começa com pontos ampliados de uma imagem e só depois revela o retrato completo. A narração em português ganha outro sentido quando aparece o contexto que faltava. É uma peça sobre leitura crítica da informação, útil para estudar revelação visual, voz e uma conclusão que reorganiza o que acabamos de ver.
Fontes do reconhecimento
Leão de Ouro no Festival de Cannes em 1988 para o filme «Hitler», documentado pela própria Folha. Em 1999, a revista Shots incluiu o filme entre os 40 finalistas de sua seleção do melhor comercial do século 20.
O que aprender com a expressão
- Planeje o momento da revelação — O enquadramento inicial oferece apenas uma parte da imagem. Ao mostrar o conjunto, o filme muda a interpretação do espectador. No seu roteiro, escolha o que será visível desde o começo e qual informação visual ficará para a conclusão.
- Explore um movimento simples até o fim — A aproximação de pontos e a abertura gradual do enquadramento sustentam a progressão visual. Um vídeo curto pode desenvolver uma única transformação bem planejada, desde que cada etapa acrescente informação e mantenha a imagem legível.
- Faça a última frase conversar com a última imagem — A conclusão não funciona apenas como assinatura: ela explica por que a imagem completa muda o sentido das frases anteriores. Experimente escrever o desfecho primeiro e ajustar os planos e a narração para conduzir até ele.
Para experimentar na sua produção
Fotografe um objeto cotidiano seu, como um teclado ou uma escova, e crie três enquadramentos: detalhe, parte do objeto e imagem completa. Escreva uma narração em português que acompanhe essa descoberta. Monte um vídeo original de 20–30 segundos e teste se a última imagem esclarece a ideia sem precisar de explicação adicional.
Fontes e publicações oficiais
- [1] Folha · Hitler rendeu Leão de Ouro à Folha; veja propagandas que marcaram época · 19 February 2011
- [2] Folha · Publicitários destacam campanhas históricas realizadas para Folha · 26 February 2021
- [3] Folha · Conheça as propagandas históricas dos últimos 40 anos da Folha · 12 August 2026
- [4] Folha · “Hitler” concorre a comercial do século · 11 May 1999
Fontes verificadas: